Primary finding
Probable cause
The pilot's misjudgement of the wind resulting in a downwind takeoff. Additionally the loss of lift when the helicopter flew off the heliport platform, prior to reaching effective translational lift, resulted in the helicopter settling into the water.