Primary finding
Probable cause
A fouled external load cable, and the pilot's operation of the helicopter with a non-approved external bucket installation, resulting in misrouted hydraulic lines and consequent malfunction of the external load release system.